Case Studies / Pantheon Poets

Pantheon Poets

Pantheon Poets is an online collection of recited Latin poems with accompanying Latin text and English translation.

The Challenge

Pantheon Poets sought to bridge ancient and modern worlds by creating a definitive digital resource for Latin poetry – designed for those without Latin proficiency.

Core Requirements:

  • Accessible Translations: Side-by-side Latin texts + literal English translations.
  • Auditory Learning: High-quality audio recordings of recited poems.
  • Scholar-Grade Curation: Structured archives by poet, era, and theme.

The Approach

01. Architecture for Discovery

  • Custom WordPress Build:
    • Poet & Poem Post Types: Organized with taxonomies.
    • Dynamic Linking: Auto-generated connections between poets and their works.
    • Minimalist UI: White space and restrained red/black accents to spotlight poetry.

02. Speed & Accessibility Optimizations

Feature Solution Impact
Audio Hosting HTML5 player Zero buffering for global listeners
Responsive Typography Relative units (rem) Readability on all
Image Optimization WebP format + lazy loading Faster page loads
CSS/JS Minification Combined + compressed static assets Render-blocking time reduced
.htaccess Optimization Caching rules + Gzip compression Repeat visits 2x faster

03. Design as a Silent Guide

  • Color Palette:
    • Reddish-grey backgrounds: Soft contrast for text legibility.
    • Black/red accents: Echo classical manuscript aesthetics.
    • Hierarchy: Poet bios → poems → audio player (linear learning flow).

Screenshots


The Result

  • Adopted by the Classical Association as a teaching resource.
  • SEO Success: Top rankings for “Latin poetry with translations”.
  • Auditory + Visual Learning: Audio recordings made Latin tangible for non-speakers.
  • Scholarly Rigor, Modern UX: Trusted by academics but approachable for students.

A classy, easy to use site that is a great resource for Latin poetry.

Privacy Overview

Our website uses cookies for a number of purposes, including to improve your experience. View our Privacy Policy.